Auteur & Illustrateur : Donald Crews

Traduit de l'américain par : Christian Poslaniec

Éditeur : Il était deux fois

septembre 2009

couverture et illustrations en couleurs, 24 pages, 21x27 cm

ISBN : 978-2-917326-09-1

Prix : 13€

Genre : album graphique

Thèmes : train, couleurs

Age conseillé par la BnF, La joie par les livres : avant 3 ans ; par Ricochet : à partir de 2 ans

Paru en France dans les années 80 à L'école des loisirs, il est enfin réédité chez Il était deux fois en 2009.

Le livre s'ouvre sur l'illustration de rails et le texte annonce Écoute...
On entend déjà le train et, sur la page suivante, on le découvre : son wagon rouge, sa citerne orange, le wagon-trémie jaune... jusqu'à la locomotive noire qui fume, qui fume...
Il roule, traverse des tunnels, des villes, des ponts ; les couleurs des wagons se fondent et se mélangent pour donner une impression de vitesse.
Il roule le jour, la nuit, il passe, il passe et... il est passé ! ne reste plus que sa fumée...

Un album simple mais magnifique. Les couleurs sont superbes, le graphisme épuré et en plus on découvre des termes techniques (tender, wagon benne, wagon-trémie...).

Un album à partager dès le plus jeune âge.

4/5

La chronique de Des enfants, des livres et de La bibliothèque de Chlop